Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo

Poster


Estudo filológico de um livro manuscrito de Santana de Parnaíba (1640-1642)

Autores:
Ivan Douglas de Souza (USP - Universidade de São Paulo, IFSP - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo)

Resumo:

Fundamentando-se na concepção de filologia como um imbricamento de habilidades acadêmicas para a curadoria de textos históricos (GUMBRECHT, 2003), este trabalho tem como objetivo apresentar o estudo filológico de um livro manuscrito cuja data inicial remonta ao ano de 1640, escrito na câmara da vila de Santana de Parnaíba, atual estado de São Paulo, Brasil. Realiza-se, primeiramente, a descrição de seus aspectos materiais sob o prisma da codicologia (GARCÍA, 2002) a partir de um roteiro de análise específico para este tipo de livro (SOUZA, a sair). Em seguida, estudam-se as características paleográficas da escrita dos textos contidos no livro (ACIOLI, 2003; BERWAGER & LEAL, 2008). Verificam-se as espécies documentais que o referido livro abriga com base no que indica Bellotto (2002). Para a edição da primeira página do códice, utiliza-se como referencial teórico-metodológico Cambraia, Cunha e Megale (1999). Resulta desta investigação, ainda que preliminar, a constatação de que o estudo filológico, além da referida curadoria de textos históricos, tem o poder de revelar informações sobre a cultura do livro manuscrito desde de sua confecção primitiva, neste caso, ainda no Brasil colonial, até o seu restauro em meados do século XX. Esta investigação é parte de um projeto de doutorado cuja orientação está a cargo do Prof. Dr. Sílvio de Almeida Toledo Neto.