Resultado de discussões realizadas na disciplina Língua Portuguesa I do curso de Letras da Universidade Federal do Oeste do Pará – UFOPA, cuja ementa era a história da língua portuguesa, o presente trabalho objetiva investigar, na sincronia atual, a presença de metaplasmos por transformação na fala de habitantes da cidade de Santarém - Pará. Caracteriza-se como metaplasmo a “mudança na estrutura de uma palavra, ocasionada por acréscimo, remoção ou deslocamento dos sons de que ela é composta”(BAGNO, 2007). Especificamente o foco desta pesquisa foram os metaplasmos por transformação, que “ocorrem quando um fonema de um vocábulo se transforma, passando a ser outro fonema distinto em lugar do primeiro” (BOTELHO; LEITE, 2005). Para chegarmos aos resultados pretendidos, analisamos textos do gênero narrativas de experiência pessoal, extraídas do Corpus de Textos Orais do Português Santareno – CTOPS (PENA-FERREIRA, LIMA-GOMES, 2010), organizado pelo Grupo de Estudos Linguísticos do Oeste do Pará – Gelopa, e também observamos as falas de pessoas do nosso círculo social, dessa forma construimos um corpus não sistematizado de falas espontânea. Considerando que as mudanças que ocorreram em tempos pretéritos da língua voltam a ocorrer nos tempos atuais, registramos alguns usos do português santareno nos quais encontramos casos de metaplasmos por transformação, como é o caso de problemas>pobrema (rotacismo); igual>ingual (nasalização); leproso>lepruso (Dissimilação); dentre outras formas que também estão presentes na fala santarena, e as quais pretendemos analisar. Percebemos que as transformações, que ocorreram nos fonemas da língua portuguesa ao longo de sua evolução, voltam a ocorrer hodiernamente. O que demonstra ser a língua um sistema flexível e que mudanças fazem parte de todos os sistemas linguísticos.