Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo


A DESIGNAÇÃO DE REFUGIADO: SENTIDOS E O TEXTO NO PORTAL DA ONU.

Autores:
Giseli Veronez da Silva (UNEMAT - UNIVERSIDADE DO ESTADO DE MATO GROSSO)

Resumo:

Atualmente o tema Refugiado se tornou um assunto muito discutido por diversos meios de comunicação. Tanto as estatísticas, quanto os dados e mesmos alguns especialistas afirmam que nós vivemos num linear de uma nova era de fluxos migratórios. Isso ocorre porque em parte essas “migrações voluntárias” estão aumentando muito, porque as pessoas sabem que do outro lado da fronteira ou mesmo dentro de seus países (deslocamentos internos) existem um mundo melhor que eles poderiam viver. Este trabalho apresenta um estudo semântico enunciativo dos sentidos da palavra refugiado (considerando seus derivados e compostos), em um corpus constituído de textos postados no website da ACNUR- Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados, (www.acnur.org), pertencente à Organização das Nações Unidas - ONU. Para o desenvolvimento da pesquisa tomamos a teoria da Semântica do Acontecimento (2002), por ser uma teoria estabelecida como “uma semântica que considera que a análise do sentido da linguagem deve localizar-se no estudo da enunciação, do acontecimento do dizer” (GUIMARÃES, 2005, p. 7). A Semântica do Acontecimento (2002) se define como o "[...] lugar em que se trata a questão da significação ao mesmo tempo como linguística, histórica e relativa ao sujeito que enuncia" (GUIMARÃES, 2010, p. 85). Assim, nossas análises tomam como base teórico-metodológica os trabalhos de Eduardo Guimarães em “Semântica do Acontecimento” (Guimarães, 2002). Para compreender a designação de refugiado, é observado suas predicações nos acontecimentos enunciativos de organizações humanitárias como a ONU. As predicações constituem determinações semânticas da palavra e juntas compõem o seu Domínio Semântico de Determinação (DSD). É pela configuração do DSD que chegamos à designação da palavra. Pois o DSD como análise de uma palavra (...) deve ser capaz de explicar o funcionamento de um sentido da palavra no corpus especificado (GUIMARÃES, 2007, p.81).


Agência de fomento:
CAPES