Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo

Poster


Linguística Forense – As Ciências da Linguagem a serviço do Direito

Autores:
Doralice Pereira de Santana Paz (FDR/UFPE - Faculdade de Direito do Recife / Universidade Federal de Pernambuco)

Resumo:

Este trabalho, com a orientação do Prof. Dr. Humberto João Carneiro Filho, visa a apresentar a Linguística Forense, um ramo da Linguística Aplicada, que se dedica ao estudo de textos, orais e escritos, de modo a contribuir para a elucidação de questões importantes para o Direito. Para tanto, foi realizada pesquisa bibliográfica a partir da leitura dos textos de Coulthard e Johnson (2007), Solan e Tiersma (2012), e Turell (2011). O objeto de estudo deste ramo da Linguística, em sentido estrito, são os gêneros da esfera jurídica como testamentos, sentenças e outras decisões judiciais, etc. além dos aspectos decorrentes da interação entre sujeitos, quando esta se torna uma preocupação central para o Direito, como os pedidos de resgate, mensagens de tom ameaçador, bilhetes de suicídio, cartas anônimas, confissões, manifestações de vontade em contratos, verificação de plágio etc. Lato sensu, a Linguística Forense refere-se a todo estudo que se dedique a quaisquer interfaces entre Linguagem e Direito. Há padrões de uso da linguagem, que permitem construir o perfil linguístico do sujeito em questão, de modo a auxiliar nas investigações policiais e forenses. Aspectos como vocabulário, pronúncia, ortografia, quando analisados nessa perspectiva, permite inferir dados como faixa etária; gênero; orientação sexual; nível de instrução; profissão; origem geográfica; preferências e hobbys; opção religiosa e classe social dos falantes. Estudos demonstram que no Brasil, a Linguística Forense têm se desenvolvido mais no campo da fonética forense aplicada à investigação criminal. Então, partindo do interesse em explorar esta área do conhecimento em desenvolvimento, apresentamos aqui, um breve panorama geral dos estudos da Linguística Forense na atualidade.