RESUMO

O presente trabalho tem como objetivo analisar o uso e a significação do vocábulo “ruiva” em cinco contos da escritora Clarice Lispector – Eu e Jimmy, Felicidade Clandestina, Miss Algrave, Onde estivestes de noite e Tentação. Isso é feito a partir da Linguística Sistêmico-Funcional de Michael Halliday, do Sistema de Avaliatividade de Jim Martin e Peter White, e da Teoria da Iconicidade Verbal de Darcilia Simões. O trabalho também alcança uma perspectiva lexicográfica visto que é parte de uma pesquisa de doutorado cujo objetivo final é a elaboração de um dicionário analógico do vocabulário cromático usado pela escritora em seus contos. Inicialmente, expõem-se conceitos da Linguística Sistêmico-Funcional a partir de Halliday e Matthiessen (2004), Gouveia (2009), Bawarshi e Reiff (2013), Cabral e Fuzer (2014) e Neves (2016a e 2016b). Em seguida, apresenta-se o Sistema da Avaliatividade de acordo com ideias de Martin e White (2005), White (2004) e Castro (2014). Finalmente como terceiro eixo teórico, trata-se, ainda, da Teoria da Iconicidade Verbal de Simões (2009). Na abordagem prática dessas ideias, desenvolve-se uma análise do vocábulo ruiva nos cinco contos mencionados previamente. O objetivo é apresentar contribuições para o desenvolvimento de estratégias para a interpretação de textos literários a partir de estudos funcionais.