Durante o período de invasão do Brasil pelos portugueses até o processo de colonização, muitas narrativas foram produzidas para descrever os povos que aqui se encontravam: os povos indígenas. Este trabalho objetiva compreender o processo de (re)categorização presente em narrativas e documentos históricos produzidos nos séculos XVI (Carta de Caminha), XVII (Sermão do Espírito Santo, do Padre Antônio Vieira) e XVIII (Diretório dos Índios) e seus efeitos de sentido, ainda hoje, no imaginário social em relação aos povos autóctones. Em conformidade com o que aponta Neves (2016), “no processo da língua em uso, os participantes de um discurso negociam negociam o universo de discurso de que falam, e, dentro dele, num determinado momento, escolhem referir-se a algum (alguns) indivíduo(s) cuja identidade estabelecem – ou não -segundo queiram – ou não – garantir a sua existência nesse universo. Isso significa que referenciação envolve interação e, consequentemente, intenção”. Nesse sentido, pensar sobre os processos de (re)categorização nestes documentos consiste em entender os modos de organização dos discursos e a condução argumentativa do enunciado. A metodologia adotada é a de análise documental e a discussão aqui apresentada está ancorada, principalmente, nos estudos da Linguística Textual (Koch, 2006, 2007 e 2010; Neves, 2016 e Santos, 2017).