A pesquisa aborda as possibilidades de interconexão no espaço lusófono a partir da ideia de construção identitária por meio do uso de expressões idiomáticas, destacando-se a integração no mundo da lusofonia. Objetiva discutir modos de interconexão numa interface de integração relativa à constituição de uma identidade lusófona cujo espaço se organiza com a utilização de idiomatismos comuns em diversos ambientes de produção, ressaltando tal espaço como propício à discussão de interculturalidade. Utiliza a base teórico-conceitual de Bastos (2006, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015), Biderman (1996, 2011), Brito e Hanna (2010), Koerner (1996), Urbano (2008) e Xatara (1998, 2014). Adota, como procedimentos metodológicos, a recolha de textos de gênero jornalístico em sítios de países com língua portuguesa oficial em que a análise do corpus está baseada. Este corpus configura-se como cientificamente embasado para o cumprimento dos objetivos, visto que a imprensa de um país reproduz seu espírito de época (Princípio da Contextualização – KOERNER, 1996); além disso, configura-se como um veículo para a transmissão de um saber compartilhado, em que algumas atitudes linguísticas são motivos de demarcação de espaço, de identidade cultural e de elaboração do perfil de uma comunidade (VALADARES, 2014). Conclui que a noção de que os efeitos de sentido são produzidos no processamento que emanam da enunciação é consubstanciada a partir do que as expressões idiomáticas podem assumir em relação aos sentidos que as metáforas inscritas em si provocam para a construção de uma interculturalidade no que se refere ao uso em um determinado contexto.