A Universidade Federal de Viçosa (UFV) recebe aproximadamente cerca de 80 estudantes por semestre para o programa de mobilidade internacional, oriundos de países de língua espanhola e de línguas distantes, como holandês e japonês. Por isso desenvolvemos um projeto de ensino denominado de A produção de um curso on-line para o ensino e a aprendizagem de Português do Brasil para estrangeiros residentes no exterior , cujo produto final seria a elaboração de um curso totalmente online com atividades para o ensino e aprendizagem do português do Brasil, tendo como público-alvo os estudantes estrangeiros que escolhem a UFV para iniciar ou continuar seus estudos.
A nossa proposta contempla atividades linguísticas contextualizadas com a comunidade viçosense e universitária, no intuito de facilitar a interação dos estudantes estrangeiros no momento em que chegam à cidade. Além de um passeio pela cultura brasileira em geral, através dos ritmos musicais de várias partes do Brasil.
Nessa pesquisa constatamos que, mesmo sendo considerado o quinto idioma mais utilizado como meio de comunicação na internet, não há muitos canais no youtube com propostas de aprendizado do português como língua estrangeira, principalmente, na variante brasileira. Sendo assim, escolhemos como suporte a plataforma do Youtube, na qual criamos um canal denominado "Português todo dia". Neste canal serão postadas 30 miniaulas de português, de aproximadamente três minutos. Ao final do projeto espera-se que, a partir do momento em que os estudantes interagirem com a língua e a cultura brasileira por meio das videoaulas, sintam-se mais confortáveis com o idioma, diminuindo a distância linguística e cultural entre o país de origem e o Brasil; além de favorecer um melhor desempenho entre os seus pares ao chegar na universidade.