Neste presente artigo, visaremos analisar o modo como a série animada estadunidense de humor South Park ,no décimo quinto episódio ,“É Natal no Canadá”, de sua sétima temporada, trata da questão de o personagem Ike Broflovski possuir duas famílias: a biológica (de origem canadense, que o chama de Peter) e a adotiva (estadunidense, família Broflovski). Esta relação fronteiriça que envolve modos de viver e modos de governamentalidade de corpos, neste episódio, relaciona-se também, com uma geografia territorial, pois Estados Unidos e Canadá são países limítrofes e possui a maior fronteira compartilhada do mundo. Usaremos como base os conceitos de biopoder e de território do filósofo francês Michel Foucault, explicitados em sua obra “Segurança, Território e população” de 1978, com o objetivo de pensar a  família como dispositivo disciplinar e como uma das instituições diversas em que o biopoder se espalha, se transforma em dispositivo de segurança e governa os corpos, no caso analisado, o do personagem/criança Ike Broflovski, pois que, este personagem, pelo fato de pertencer a dois modos diferentes de governamentalidade  evidencia as relações de poder no modus operandi da família biológica e  da adotiva. Neste sentido, ao se tratar do fato de que estas famílias são de países distintos, será posto em discussão também se estas relações de poder podem ir além da questão familiar, alongando-se para uma relação de poder territorial entre Estados Unidos e Canadá.