Almeja-se apresentar os resultados mais salientes de uma comparação preliminar do paradigma prefixal em funcionamento no mosaico linguístico da faixa extremo-ocidental ibérica, no período medieval, nomeadamente o galego e o português. Para a realização dessa análise histórico-comparativa, lançou-se mão, de um lado, dos dados descritos por López Viñas (2012) para a língua galega e, de outro, dos dados descritos por Lopes (2018), extraídos de edições de textos medievais produzidos em território aquém e além-Douro. A partir da consideração de aspectos formais, funcionais e, sobretudo, semânticos, ligados à formação de palavras via prefixação no período recortado, bem como de uma apreciação geral da produtividade e vitalidade dos esquemas construcionais prefixais atuantes, buscou-se chegar à percepção mais acurada possível das tensões no léxico ibérico galego-português (ou galego e português), pautadas por similitudes e divergências, variação e mudança, entrecruzamentos e identificações. Os fenômenos semântico-morfolexicais considerados, quer por sua presença, quer por sua ausência (e.g., a expletividade, a opacização semântica, a polissemia, o sinmorfismo, a flutuação corradical entre lexemas sinonímicos com e sem prefixo, a lexicalização e coordenação prefixais etc.) e, sobretudo, a configuração do paradigma prefixal para os sistemas linguísticos sob cotejo, apontaram para um quadro de maior convergência entre eles, ficando patente a uniformidade que os atingia. Tanto os conjuntos prefixais, quanto o funcionamento, vitalidade e semanticismo dos formantes da margem esquerda vocabular conduzem à constatação de que, com respeito à lexicogênese ligada à prefixação, certa unidade galego-portuguesa parece manter-se por todo o período arcaico, não apenas até o século XIV (como em geral se adota), mas indo até o XV ou XVI e, quiçá, mantendo forte grau de similitude até a hodiernidade.