Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo


O fenômeno de gramaticalização da perífrase conjuncional JÁ QUE e sua perspectiva discursivo-pragmática em textos orais e escritos da cidade de Natal

Autores:
Macelio Macedo dos Santos (UFPB - Universidade Federal da Paraíba)

Resumo:

A gramática de uma língua constitui-se pela emergência de seu uso na comunicação e interação de seus falantes e, a partir desta, de suas regularidades, premissa norteadora dos estudos da perspectiva funcionalista da linguagem. Sob este viés, apresentamos nossas considerações analíticas sobre o comportamento do item linguístico JÁ QUE, que vem revelando nuanças diversificadas no que diz respeito ao seu uso e ao que está previsto na gramática tradicional da língua portuguesa do Brasil, como apontam Cunha (2008) e Bechara (2009). Nosso objetivo neste trabalho é, portanto, verificar o deslizamento semântico com vista para a discursividade pragmática desta perífrase a partir dos princípios da gramaticalização propostos por Hopper (1991) e por Bybee (2010), bem como a sequenciação textual retroativo-propulsora apresentada por Tavares (2012), descrevendo seu percurso e configurações discursivas na língua em uso. Para tanto, tomamos como base de dados para esta observação, textos transcritos da oralidade em situações reais de interação, bem como textos escritos pelos próprios participantes da cidade de Natal – RN, presentes no Corpus D&G (1998). Os resultados encontrados corroboram o princípio da unidirecionalidade, seguindo o cline previsto para a mudança de um item da língua, ratificando o estágio significativo de gramaticalização em que se encontra o elemento observado.