Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo


inovação lexical no português de São Paulo: a relação entre bases semânticas e categorias cognitivas.

Autores:
Maria Célia Lima-hernandes (USP - Universidade de São Paulo)

Resumo:

Os estudos sobre lexicalização, durante o final do século XX e neste primeiro decênio do início do XXI, investiram sobre o discernimento do processo e sobre a descrição de fenômenos típicos. Este estudo, com preocupação associada a línguas de raiz ou línguas mais popularmente identificadas na cidade de São Paulo, visa ao estudo das bases semânticas envolvidas no processo de lexicalização e o reconhecimento de quais categorias cognitivas estariam envolvidas no processo de mudança. Para que isso seja realizado, adotamos um recorte sociolinguístico como ponto de partida, a análise de materiais lexicais presentes no rap gerado na periferia paulistana, O design da pesquisa envolve: (i) verificação da atuação do princípio de Kaplan; (ii) estudo de campo semântico; e (iii) verificação do mecanismo subjacente à ordenação das categorias cognitivas envolvidas no processo. Como base teórica para esta discussão, consideraremos Lima-Hernandes (2010), que, focada na variedade carioca, partiu de itens lexicais de base comparativa e no mapeamento de seu processo de mudança considerando um estudo de mudança de curta de duração com falantes de recontato em dois momentos separados temporalmente por 20 anos. Se, naquele estudo, o monitoramento conduziu à compreensão da mudança por gramaticalização e esvaziamento mais lexical dos itens comparativos, nesta empreitada visamos à compreensão dos mecanismos que guiam mudanças por lexicalização em movimentos contraculturais nascidos na periferia paulistana.  

 


Agência de fomento:
FAPESP