Esse trabalho tem por objetivo mostrar a transformação da língua portuguesa e sua expansão desde o latim a até os dias atuais.  Fundamentamos nossa discussão em Furlan (2006), dentre outros. Segundo o autor a língua portuguesa originou-se do latim trazidos pelos colonizadores portugueses, e passou por um grande processo de modificação em sua estrutura, tanto lexical como morfológica e fonética até se transformar no latim vulgar e por fim no português. Metodologicamente, nossa pesquisa é bibliográfica e de cunho teórico – interpretativista. Os resultados apontam que, para a compreensão do percurso histórico da língua portuguesa e para entender o significado de certas palavras existentes até hoje em nosso vocabulário se faz necessário uma retomada aos primórdios da língua, principalmente ao latim, que é considerada a principal influência na formação da língua portuguesa. Dessa forma, concluímos que, o latim pode ser considerado uma língua em desuso, mas não podemos considera-la morta, principalmente pelos falantes e estudiosos da Língua Portuguesa. Ademais, o latim é considerado o idioma oficial da Igreja Católica, sendo usado no culto, nos documentos oficiais, servindo ainda para as diversas denominações na área da química, botânica, medicina, direito etc. Daí a importância de se estudar e se debruçar sobre essa língua.