Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo

Poster


Análise de sintagmas adjetivais em corpus de língua portuguesa

Autores:
Caroline dos Reis Soares (UNISINOS - UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS) ; Mateus Souza Klein Klein (UNISINOS - UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS)

Resumo:

A presente pesquisa em corpus foi realizada para a atividade acadêmica Sintaxe I no período de 2018/1, na Universidade do Vale do Rio dos Sinos. A pesquisa consiste em uma análise sintático-semântica dos adjetivos grande e pequena antepostos e pospostos ao substantivo diferença. A partir do artigo “Identificação das estruturas argumentais dos adjetivos: uma abordagem semiautomática baseada em Corpus”, Aluísio, Di Felippo e Pardo (2005), o qual apresenta um estudo sobre os valores sintáticos e semânticos dos adjetivos, foi definida a metodologia de trabalho. Para  a análise de excertos foi utilizada a ferramenta Sketch Engine  que permitiu acesso ao  corpus Portuguese Web 2011 (ptTenTen11). A hipótese inicial era de que o uso das unidades sintagmáticas grande diferença e diferença grande, pequena diferença e diferença pequena apresentassem diferenças semânticas acentuadas com significativa distinção no emprego em diferentes contextos discursivos.  Os resultados da análise evidenciaram que o sintagma diferença pequena tem o papel de sintetizar informações já mencionadas e de introduzir termos subsequentes de comparação; o sintagma pequena diferença tem a função de exemplificar e resumir através da comparação entre termos; diferença grande compara termos que foram ou serão citados no texto e grande diferença compara termos implícitos ou explícitos. Com os resultados obtidos foi possível formular regras descritivas que evidenciam as características sintáticas e semânticas das unidades sintagmáticas no corpus pesquisado.